-
1 ditching
['dɪtʃɪŋ]1) Авиация: вынужденная посадка, вынужденная посадка на воду (самолёта), окапывание, приводнение ВС2) Военный термин: авария, застревание, отрывка канав, отрывка траншей, рытье траншей для трубопровода3) Техника: аварийное приводнение, землеройный, устройство канав, устройство траншей4) Строительство: копание канав5) Железнодорожный термин: рытьё кюветов6) Автомобильный термин: авария со скатыванием в кювет7) Горное дело: проходка канавы, рытьё канавы8) Дорожное дело: рытьё канав9) Лесоводство: плантажная вспашка, прокладка канав10) Социология: осушение11) Космонавтика: вынужденное приводнение12) Макаров: нарезка мелких каналов, вынужденная посадка (на воду)13) Логистика: копка канавы -
2 ditching
-
3 кӱнчымаш
кӱнчымашсущ. от кӱнчаш копка, раскопка, рытьёПареҥге кӱнчымаш копка картофеля;
лакым кӱнчымаш рытьё ямы.
Канаве кӱнчымаш вияҥе. П. Корнилов. Рытьё канавы ускорилось.
-
4 кӱнчымаш
сущ. от кӱнчаш копка, раскопка, рытьё. Пареҥге кӱнчымаш копка картофеля; лакым кӱнчымаш рытъё ямы.□ Канаве кӱнчымаш вияҥе. П. Корнилов. Рытьё канавы ускорилось.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱнчымаш
-
5 kaevamine
сущ.1) общ. копка, рытье2) стр. выемка грунта, копание, прорывка (канавы), прорытие, разработка (грунта), экскавация -
6 кодйӧм
1) копка, прокопка; раскопка, рытьё || выкопанный; вырытый;кодйӧм пруд — вырытый пруд; канава кодйӧм — прокопка канавы; мудӧд кодйӧм — раскопка насыпигу кодйӧм — рытьё котлована;
2) долбление || долблёный, выдолбленный;кодйӧм пыж — долблёная лодка; кодйӧм розь — выдолбленное отверстие; вор кодйӧм — долбление корытакодйӧм дозмук — долблёная посуда;
-
7 кӱнчымӧ
кӱнчымӧ1. прич. от кӱнчаш2. в знач. сущ. копка, раскопка, рытьёКӱнчымым эскераш наблюдать за рытьём.
Алексеев кӱнчымым чарныш. Н. Лекайн. Алексеев прекратил рытьё.
Канаве кӱнчымӧ годым кок арня гутлаште калык икоян лийын пашам ыштышат, вараже шолдыргаш тӱҥале. М. Шкетан. Около двух недель рытья канавы люди работали единодушно, потом начался разброд, шатание.
-
8 кӱнчымӧ
1. прич. от кӱнчаш.2. в знач. сущ. копка, раскопка, рытьё. Кӱнчымым эскераш наблюдать за рытьём.□ Алексеев кӱнчымым чарныш. Н. Лекайн. Алексеев прекратил рытьё. Канаве кӱнчымӧ годым кок арня гутлаште калык икоян лийын пашам ыштышат, вараже шолдыргаш тӱҥале. М. Шкетан. Около двух недель рытья канавы люди работали единодушно, потом начался разброд, шатание.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱнчымӧ
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский